
한국에서 인사팀장으로 일할 때, 글로벌 혹은 리전 프로젝트 끝날 무렵 유독 독일 직원들이 추천서 (reference letter/ recommendation letter)를 요청했었다. 같이 일하고 나서 "나랑 프로젝트해 보니 어땠는지 써줄 수 있어?"라고 물었다. 나는 사실에 기반하되 실제보다 부풀려서 좋게 써줬다. 다시 안 볼 사이도 아니고 어차피 앞으로 계속 같은 회사에서 일해야 하는데 좋은 게 좋은 거니까. 돈 드는 것도 아니고 말인심이니, 최대한 좋은 말로 포장해서 멋있게 써줬다. 추천서를 받아 든 사람들이 너무 좋아하니까 덩달아 나도 기분이 좋았다.
싱가포르나 중국 HR에게서도 가끔 연락이 왔다. "너 마커스(가칭)가 추천서 써달라는거 뭐라고 썼어? 양식 있어?" 그러면 나는 “어 내가 쓴 거 보내줄께” 라며 내가 작성한 추천서 (좋은말 대단치 1 pager)를 그대로 공유했다. 다들 대상자 이름만 바꿔서 돌려가며 잘 썼다.
한국에서 추천서는 석사나 박사 지원할 때나 받는다. 받아도 사실 크게 의미를 두지 않는다. 쓰는 사람도 읽는 사람도 어차피 좋은 말만 나올 거라고 알고 있